Mieszkanie z ogrodem i 2-3 miejscami parkingowymi

RU & ENG below Do wynajęcia mieszkanie - ul. Nagłowicka Oferuję do wynajęcia mieszkanie o powierzchni 35 m, Lokal posiada oddzielne wejście, co zapewnia komfort i prywatność. Możliwość rozliczania gotówkowo Do dyspozycji najemcy: * 2-3 miejsca parkingowe na terenie posesji * bardzo duży ogród wraz z altanką, przynależny do nieruchomości Opłaty: * czynsz najmu: 2100 zł * woda + ścieki: 250 zł * prąd: ok. 150 zł (według zużycia) * gaz (butla): ok. 30-40 zł (według zużycia) * ogrzewanie (zimą): dodatkowo ok. 500 zł miesięcznie (na podstawie poprzedniego sezonu, obecnie wymieniony jest piec na peletowy więc koszty powinny ulec pomniejszeniu) W mieszkaniu jest wiele szaf/ mebli na przechowywanie rzeczy. Mieszkanie dostępne od zaraz. Zapraszam do kontaktu: Joanna 603-883-032 .................. Оренда квартири - вул. Нагловицька Пропоную в оренду квартиру площею 35 м. Квартира має окремий вхід, що забезпечує комфорт та приватність. Можливість розрахунку готівкою До послуг орендаря: * 2-3 паркувальних місця на території ділянки * дуже великий сад з альтанкою, який належить до нерухомості Платежі: * орендна плата: 2100 злотих * вода + стоки: 250 злотих * електроенергія: близько 150 злотих (за споживанням) * газ (балон): близько 30-40 злотих (за споживанням) * опалення (взимку): додатково близько 500 злотих на місяць (на основі попереднього сезону, наразі встановлено пелетний котел, тож витрати повинні зменшитися) Квартира доступна відразу. Запрошую до контакту: Йоанна 603-883-032 ................ Apartment for Rent - Nagłowicka Street I am offering an apartment for rent with a size of 35 m. The apartment has a separate entrance, which ensures comfort and privacy. Cash payments accepted Available to the tenant: * 2-3 parking spaces on the premises * very large garden with a gazebo, belonging to the property Fees: * rent: 2100 PLN * water + sewage: 250 PLN * electricity: approx. 150 PLN (based on usage) * gas (cylinder): approx. 30-40 PLN (based on usage) * heating (in winter): additionally approx. 500 PLN per month (based on the previous season; currently, the boiler has been replaced with a pellet boiler, so costs should decrease) The apartment is available immediately. Contact: Joanna 603-883-032 Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości