Nieruchomość w dzielnicy Włochy
3 500 000 zł
ul. Sabały 24, Warszawa, mazowieckie
zaktualizowano: 18.11.2026, 10:10
Powierzchnia
839 m²Cena za m²
4172 zł/m²piwnica
TakDostępne od
2.10.2026Opis
Nieruchomość na warszawskich Włochach:
przy głównych arteriach komunikacyjnych ( al. Krakowska - Hynka),
na terenie przeznaczonym pod usługi lub zabudowę mieszkaniową wielorodzinną,
z własnym parkingiem na terenie.
Na sprzedaż prawo użytkowania wieczystego działki o powierzchni 2083 m² oraz własność budynku biurowo-mieszkalnego o powierzchni użytkowej 839,30 m² .
Budynek posiada 3 kondygnacje oraz jest częściowo podpiwniczony. Wewnątrz znajduje się 1 klatka schodowa, główne wejście zlokalizowane jest od strony południowo-wschodniej oraz wschodniej. Budynek jest wybudowany w technologii tradycyjnej, murowanej.
Teren nieruchomości jest ogrodzony oraz częściowo utwardzony nawierzchnią betonową.
W pobliżu
zabudowa wielorodzinna i jednorodzinna,
kościół,
przystanki komunikacji miejskiej - 100 - 250 m,
PKP Warszawa Rakowiec - 950 m,
Lotnisko im. Fryderyka Chopina - 1 km,
Al. Jerozolimskie - 2,3 km,
PKP Warszawa Włochy - 4 km,
Południowa Obwodnica Warszawy (POW)- 5,2 km,
Centrum - 6,4 km
Powierzchnia:
Pow. budynków: 839m²
Pow. gruntów: 2 083m²
Uwarunkowania planistyczne
Zgodnie z ustaleniami UCHWAŁY Nr XI/349/2024 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY z 17 października 2024 r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru Rakowa (publikacja: Dz.Urz.Woj.Mazow.2024.10303 z dnia 2024.10.28; data wejścia w życie: 12 listopada 2024 r.) nieruchomość położona jest na terenie oznaczonym symbolem:
G.5.U/MW – tereny usług lub zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej.
Założenia sprzedaży
Warunkiem sprzedaży jest ustanowienie ograniczonych praw rzeczowych zabezpieczających prawo do korzystania i dostęp Orange Polska S. A. do infrastruktury teletechnicznej znajdującej się w obrębie nieruchomości:
powierzchni 416,89 m² w budynkach na zasadzie użytkowania,
powierzchni 26,50 m² na dachu na zasadzie użytkowania,
powierzchni 83,08 m² na elewacji zasadzie użytkowania,
powierzchni 176,99 m² w gruncie, na zasadzie służebności przesyłu,
powierzchni 106,00 m² na gruncie, na zasadzie użytkowania.
Stan prawny
Księga wieczysta prowadzona jest przez Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa, XIII Wydział ksiąg wieczystych
Dział I-SP
W dziale I-Sp wpisano terminu obowiązywania prawa użytkowania wieczystego – 2089-12-05
Sposób korzystania został opisany jako: działka gruntu w użytkowaniu wieczystym do dnia 05/12/2089 roku i stanowiący odrębną nieruchomość budynek centrali telefonicznej
Dział II
W dziale II ujawniono wpisano Skarb Państwa jako właściciela gruntu a Orange Polska S.A. jako użytkownika wieczystego gruntu i właściciela budynku stanowiącego odrębną nieruchomość
Dział III
Ujawniono ograniczone prawo rzeczowe na rzecz STOEN OPERATOR sp. z o.o. o treści: odpłatna za jednorazowym wynagrodzeniem i na czas nieoznaczony służebność przesyłu, polegająca na prawie posadowienia na gruncie i w budynku sieci i urządzeń elektroenergetycznych, prawie korzystania z części nieruchomości obciążonej, na której posadowione są urządzenia przesyłowe elektroenergetyczne zlokalizowane na gruncie i w budynku, a w szczególności na prawie do utrzymywania na niej urządzeń i instalacji elektroenergetycznych, dystrybucji / przesyłu energii elektrycznej za ich pośrednictwem oraz na prawie wstępu, przechodu, przejazdu, swobodnego całodobowego dostępu do urządzeń niezbędnym sprzętem dla potrzeb spółki STOEN i podmiotów upoważnionych działających na zlecenie STOEN, w celu wykonania czynności związanych z posadowieniem, naprawami, remontami, eksploatacją, konserwacją, modernizacją, usuwaniem awarii, demontażem, montażem urządzeń służących do zdalnej transmisji danych (szafy mbs i anteny), rozbudową (w tym dołożeniem kanalizacji światłowodowej) i likwidacją urządzeń.
Zakres pasa wykonywania niniejszej służebności przesyłu ograniczać się będzie do:
a) pasów gruntu biegnących przez działkę ewidencyjną o numerze 14, wzdłuż osi istniejących linii kablowych sn i nn o łącznej długości l = około 93 m i szerokości od około 1,5 m do około 2,3 m, o łącznej powierzchni służebności przesyłu wynoszącej 137,50 m², zgodnie z mapą stanowiącą załącznik nr 1 i ograniczać będzie możliwość zabudowy, nasadzeń i innych trwałych form zagospodarowania gruntu nad tą infrastrukturą,
b) części powierzchni budynku - pomieszczenie nr 19, nr 20 i nr 21 (stacja nr 7178) o powierzchni 26,22 m², wraz z przepustami kablowymi w ścianie budynku, dla potrzeb infrastruktury elektroenergetycznej oznaczonej na rzucie kondygnacji parteru stanowiącym załącznik nr 2,
c) w obrębie budynku i jego zewnętrznej elewacji na potrzeby infrastruktury AMI i TELCO po najkrótszej, możliwej trasie wskazanej przez STOEN w celu zapewnienia niezbędnego sygnału GSM
Dział IV – brak wpisów
Ochrona konserwatora
Strefa komunikacyjna
autobus, tramwaj, pociąg, autostrada, lotnisko
Media
woda, kanalizacja, elektryczność, telefon, ogrzewanie
Property in Warsaw's Włochy district:
near the main communication arteries (al. Krakowska - Hynka),
in an area designated for services or multi-family housing,
with its own parking lot on the premises.
For sale the right of perpetual usufruct of a plot of land with an area of 2083 m2 and the ownership of an office and residential building with a usable area of 839.30 m2 .
The building has three floors and a partial basement. There is one staircase inside, and the main entrance is located on the southeast and east sides. The building was constructed using traditional brick construction.
The property area is fenced and partially paved with a concrete surface.
Nearby
multi-family and single-family buildings,
church,
public transport stops - 100 - 250 m,
PKP Warsaw Rakowiec - 950 m,
Fryderyk Chopin Airport - 1 km,
Jerozolimskie Avenue - 2.3 km,
PKP Warsaw Włochy - 4 km,
Warsaw Southern Bypass (POW) - 5.2 km,
Center - 6.4 km
Mapa
ul. Sabały 24, Warszawa, mazowieckie












